Foro El Hobbit, El Señor de los Anillos, El Silmarillion y la Tierra Media, J.R.R. Tolkien

LIBROS
Respecto a la Biblia (21 de Febrero de 2002, a las 20:13)

No me hagas demasiado caso, pero creo que el caso es así: los hebreos no pueden pronunciar el nombre de Dios, por lo que siempre le llaman Adonais, que significa El Señor. Lo que pasa que al escribirlo usan cuatro letras: yhvh (o algo así), que pronucian Adonais, y nosotros las interpretamos como Yaveh.

De hecho, se tenía la costumbre de poner encima de cada letra de la forma yhvh las vocales de la palabra Adonais (o sea, aoa), para recordar la verdadera forma en que había que pronuciarse. El problema es que luego vino un listo y mezclo las consonantes con las vocales y le salió la palabra Yahovah, que evolucionó hasta convertirse en Jehova. Un error lingüístico.

Perdón si os he aburrido

Unabrazo...

Tar-Palantir

No está dado de alta, o tiene registro antiguo

En el nombre de Eru!! - Emilioaragorn (21/02/02 18:50)

En el nombre de Eru!! - Quincho (21/02/02 18:55)

Emilioaragooooooooorn - Turambar (21/02/02 18:56)

A proposito - Turambar (21/02/02 19:06)

Pero...... - Emilioaragorn (21/02/02 19:10)

El problema de los nombres - Turambar (21/02/02 19:30)

Donde estan los linwistas!!??? - Emilioaragorn (21/02/02 19:39)

Respecto a la Biblia - Tar-Palantir (21/02/02 20:13)

Algo de eso recordaba yo... - Emilioaragorn (21/02/02 20:21)

Y además... Eruman! - Barahun (21/02/02 23:31)

En honor a Eru??? - Emilioaragorn (21/02/02 23:53)

Yo mismo XD - Turambar (21/02/02 20:14)

Muchas gracias!!! - Emilioaragorn (21/02/02 20:29)

Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre:
Clave:

Este foro tiene como tema central los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.

Compra en Amazon para Kindle El Señor de los Anillos, I. La Comunidad del Anillo

¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.