|
 |
 |
| |
PELICULAS
El Corrillo de Ebriond (31 de Julio de 2002, a las 01:38)
He elegido como título este nombre sacado de El Sopor de los Anillos (ver mi firma) para decir lo que me pareció en Concilio. No creo lógico que una reunión de esa importancia se celebre al aire libre, y menos si es un concilio secreto. Me parece lógico que cambien algunas partes del libro, pero que no se queden a medias: en el trailer, Arwen parecía una impresionante guerrera, pero en la película sólo demostró que sabe cabalgar y manejar un río.
Además, no me parece lógica la escena en la que Arwen renuncia a su vida inmortal. A un no-lector le daría la impresión de que la renuncia se hace efectiva al perder ese amuleto que le da, y no es así de ninguna manera. Por no hablar de cuando Galadriel mete los dedos en el enchufe: muchos no-lectores se quedaron con la duda de si es buena o mala, pero todos coinciden en que es rara.
Y lo peor de todo es el doblaje (sí, aunque parezca mentira en España se doblan las películas). Y ya sé que la STE colaboró con ello, pero tal vez no les hicieron el caso que deberían, ya que no creo que sea culpa suya: frases como ¿está a buen recaudo? ¿está seguro? me parecen de lo peor doblado que he oído, no por la traducción, si no por la entonación. Por no hablar de la horrible voz de pito de Samsagaz Gamyi. Por cierto, la escena de Sam despidiéndose del Pony me pareció de lo más cutre, ya que no le vimos unirse antes a La Comunidad.
Y lo que más me jodió de todo es que actores tan buenos como Christopher Lee e Ian Mckellen se vean desaprovechados en un duelo cutre y mal hecho; que quieran dar la impresión de que un batallón de decenas de orcos ataquen uno por uno a Trancos, y que éste los machaque... Aunque me parece muy buena la película (paisajes, fotografía, adaptación del guión y maquillaje son una maravilla), creo que es muy mejorable. Es más, espero y deseo que LDT y ERDR la superen, ya que si no puede acabar llevando el sobrenombre de trilogía de El Sopor de los Anillos . Seamos serios: muchos no-lectores van al cine a ver acción, y se pueden hacer muy buenas películas dotándolas de acción. Con El Abismo de Helm hay una oportunidad de oro...
Repito: que conste que me gustó en general. Tras ver el trailer de otra adaptación (Momo, de Michael Ende) pero en dibujos, creo que van a tardar mucho en hacer otra adaptación mejor, pero no otra película mejor (y no lo dijo por Momo, que tiene pinta de ser una basura infantil sólo para críos, cuando el libro es para todas las edades...)
Drow_male  (Enano Mezquino)
Senescal (1343 mensajes)
No sus olvidéis de Alatar y Pallando!!! | | Desde el 28 de Septiembre de 2001 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
La peli...
La peli...
