|
 |
 |
| |
LAS DOS TORRES
Por 76859534254ª vez, no lo cambian (19 de Septiembre de 2002, a las 19:34)
Antes de nada felicidades: eres la forera número mil que nos viene con este tema.
Visita esta web:
http://www.petitiononline.com/trutower/petition.html
Los que lo piden de forma reiterativa son exactamente... UNA PERSONA, Kevin Klerck (slashdotwidener@yahoo.com) quien creó una petición que consideraba ofensivo el título de las Dos Torres. Firmaron 3598 personas, todas ellas con frases como The book was written 47 years before 9/11. o All those idiots who keep refering to JRR Tolkien as a moneygruber are obviously ignorant morons. He's been dead for a long time and he created the most imporantant fantasy novels in literature, "The Lord of the Rings". Why don't you just go have a good old book burning....idiots. PS Thanks for broadcasting your stupidity to the world there Kevin..
Luego se creó una petición para que no cambien el nombre, cuya dirección encuentras en mi firma, y ya firmamos 7158 (¡¡¡ostrás, el doble!!!).
Y posteriormente entró en el foro un tal FrodoB (actualmente expulsado) que dijo que sabía que la película se iba a llamar Isengar y Minas Morgul, que Eminem quemó un libro de Las Dos Torres en inglés de Minotauro, que Bush habló sobre el cambio de nombre en su discurso del 11-S... Revisa sus pocos mensajes, especialmente el tema Las Dos Torres.
Luego, en esta web (http://www.orbedragones.com/viewtopic.php?topic=1050&forum=12) expuse las razones por las que nos e va a cambiar la película:
Antes de que nadie se me adelante con rumores que ha oído por ahí, prefiero dejar unas cuantas cosas claras. Puede que muchos de vosotros hayáis oído rumores de que "colectivos estadounidenses planean cambiar el título a Las Dos Torres" por considerarlo claramente ofensivo (al fin y al cabo, las Torres Gemelas eran dos). Pues bien, nada de esto es cierto. Esos "colectivos" son en realidad una persona, Kevin Klerk, que creó unja petición en PetitionOnline.com, donde pedía el cambio de título por considerar que Jackson y Cía. querían aprovecharse del 11-S. La propia web tuvo que poner una nota explicativa (ante la avalancha de protestas), donde aclaraba que "Las Dos Torres es el título del libro de J.R.R.Tolkien originalmente publicado en 1.954, el segundo libro de la trilogía El Señor de los Anillos. El título fue establecido 47 años antes de los ataques al World Trade Center". Firmaron 3598 personas por error, y digo por error porque prácticamente todas ellas pusieron una frase diciendo que no estaban de acuerdo con la petición.
Pero la película Las Dos Torres no va a tener ningún otro nombre que el que lleva el libro, por varias razones (que ya expliqué en ElFenomeno:
Primera razón: La Tierra Media la creó Tolkien en los hospitales de combate de la primera guerra mundial. Las Dos Torres se escribió, en su mayor parte, en la segunda, y se terminó en 1949. Se publicó en 1954, 19 años antes de la construcción de las Torres Gemelas, y 47 antes de su derrumbe. La trilogía se acabó de rodar oficialmente el 24 de diciembre de 2000 (aunque luego hubo que repetir más escenas). Por lo tanto, quien diga que el título trata de aprovecharse de los atentados, está mal de la cabeza.
Segunda razón: El título Las Dos Torres, se refiere, como bien se explica AQUÍ, a Orthanc y Minas Morgul en los libros, y en las películas a Orthanc y Barad-dûr (y quien no lo crea, que oida el trailer). Por lo tanto, no se refiere al World Trade Center,
Tercera razón: la película no es estadounidense. Si lo fuese, ya habrían cambiado el nombre de la película en todo el mundo hace mucho tiempo. Pero como es una película neozelandesa, no se cambiará de ninguna manera.
Cuarta razón: a pesar de ser la mayoría de los estadounidenses tan patriotas que acaban dando asco se cuentan con los dedos de la mano los que quieren cambiar el título a la película.
Quinta razón: a la petición de recogida de firmas electrónicas que os dije, la que pedía cambiar el nombre (3598 firmas), se le opusieron más de 20 réplicas, que pedían que no se cambiase el nombre, una de las cuales ya lleva 7150 firmas.
Así que no creáis a la gente que, como un tal FrodoB anda asegurando que si un juez de Chicago lo ha ordenado, que si ya hay un poster que pone de título "Isengard y Minas Morgul" (????), que si Eminem quemó un ejemplar de Minotauro que ponía The Two Towers (Minotauro solo edita Tolkien en castellano), que si Bush pidió en cambio de título en su discurso del 11-S... Gente que no sabe qué hacer que dar la tabarra a los demás.
Si quieres creértelo, créetelo, pero a mí me da que los medios de comunicación exageran, y que llaman colectivos estadounidenses a una única persona (Kevin).
Drow_male  (Enano Mezquino)
Senescal (1343 mensajes)
No sus olvidéis de Alatar y Pallando!!! | | Desde el 28 de Septiembre de 2001 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Titulo problemático
Titulo problemático
