|
|
|
|
LA COMUNIDAD DEL ANILLO comentario de merry (06 de Diciembre de 2002, a las 15:48)
Algo lei acerca de que cuando frodo se esconde tras el arbol cerca de merry y pippin en las lomas de amon hen, lo que impulsaba a frodo a huir era la voz de merry diciendole 'corre frodo, corre'.
Esto era dicho por gente en foros de paginas de habla inglesa, y se comento como gazapo en las de habla hispana,siendo el gazapo que los traductores habian usado la voz de aragorn para decir esas palabras cuando era merry quien las pronunciaba.
Pues bien,escuchandola en ingles en el dvd extendido,estoy ABSOLUTAMENTE convencido (y pido que alguien lo corrobore) de que es la voz de aragorn la que le habla a frodo.
Asi que pido que los que se aventuran a sacar fallos de donde no los hay,que se aguanten y no divulguen falacias.
Como digo arriba,si alguien me lo puede confirmar lo agradeceria, y si ha oido este 'gazapo' por ahi, que lo desmienta.
Namarie
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|