|
|
|
|
GENERAL tienes razón, (01 de Mayo de 2003, a las 13:40)
Tienes toda la razón, asà que optaré por otros ejemplos: El Halcón Maltés, es una adaptación en la que el personaje principal es ,sustancialmente cambiado para mayor gloria de Humprey Bogart. Aquà el espÃritu también sigue intacto, la ambientación es la misma, pero los cambios incorporados podrÃan ser tachados de inoportunos...¿quién a estas alturas tiene cojones de negar "El Halcon Maltes"?
¿Y Lolita de Kubrick (el adaptador por antonomasia, empero)? Si bien es cierto que los cambios se deben al concepto de moralidad de la época...¿quién dice que es mala pelicula? Quizás no tan buena como el libro, pero si muy superior en elegancia, en narración a la posterior adaptación en un Hollywood que ya aceptaba perfectamete el sexo y la violencia, e incluso los habia absorbido como reclamo.
Exactamente lo mismo pasa con "La muerte en Venecia" de cuyo director no me acuerdo.
Por cierto, me ha costado admitirlo pero,en mi opinión Drácula es uno de los libros más sobreestimados de el S.XIX. No creo que sea necesario que lo leas. De hecho, la adaptación de Coppola me parece hasta superior.
Si quieres leer algo gótico de verdad, lee "El Monje" de Mathew G. Lewis ,un libro por muchas cuestiones adelantado a sus mediados del S.XIX , y la siguiente adaptación que espero con ansia (aunque no parece que haya proyecto para ello)después de ESDLA, claro.
Quercaim (Hobbit)
Senescal (1080 mensajes)
www.myspace.com/thegovernmentrnr
www.myspace.com/asanohistoricalsociety
guillermocasanova.blogspot.com | Desde el 30 de Enero de 2002 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|