|
|
|
|
LA COMUNIDAD DEL ANILLO Esteee...una cosilla (16 de Junio de 2003, a las 20:19)
El viste y el sos, como bien dices es un acento latinoaméricano, pero casi exclusivo de argentinos. En la latinoamérica hispanoparlante,cada país le otorga esa "cosilla" tan suya, que hace propio el español que habla.
Los doblajes acá, para los latinoaméricanos generalmente son mexicanos...y son bastante neutros, a nuestro oído claro está.
El acento "ethpañó", no nos parece neutro y realmente nos resulta extraño, porque no le damos un sonido diferente a la s,c ni z, cosa que vuestras mercedes si hacen. Cosas de la cultura. Por lo que el acento de Valladolid será neutro...para ustedes, no para nosotros.
Tengo la suerte de conocer diferentes acentos españoles(saludines y achuchones)...y si que se nota la diferencia entre unos y otros, por ejemplo entre una valenciana y un andalú,un catalán o un gallego. Y pues de neutro, como digo, nada de nada.
Saludos
Eowyn_T (Enano)
Senescal (1452 mensajes)
"Es extraño sentirse entre amigos cuando solo ves letras,pero ocurre"®
Turambar 30/01/02
O)xxxxxxxxxxxxxxxxxx((::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: >
http://ctforo.anillosdepoder.net/index.php
¡¡Lo suscribo!!
F.U.R.E-C.D
Le Petit Comité Barcelond 01/03 | Desde el 18 de Noviembre de 2001 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|