|
|
|
|
GENERAL Sobre Gollum (03 de Enero de 2004, a las 23:52)
haber te lo aclaro en la pelicula en v.o. dice : my love , en el libro en ingles tambiem se llama a si mismo varias veces my love pero en el libro en español la traduccion fue mi querido en la pelicula se han mantenido fiel a la traduccion , tampoco queda tan mal , y si se rien es porque gollum ya de por si hacia gracia en ldt y la gente se piensa que es un jar jar o un dobby
eugenyi (Rohir)
Capitán (725 mensajes)
I see in your eyes, the same fear that would take the heart of me. A day may come when the courage of Men fails. When we forsake our friends, and break all bonds of Fellowships. But it is not this day. This day - We fight!!!"
smeagol/gollum: "si hace presa de nosotros , jamas nos soltara"
tolkien_sobre sam:"su voluntad era firme , solo la muerte le doblegaria" | Desde el 03 de Septiembre de 2002 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|