GENERAL El "Tío" de Sam (21 de Junio de 2004, a las 16:21)
¡Tienes razón! Yo también lo había pensado, no sé si es un fallo del guión original o de la traducción, pero es cierto que Sam siempre menciona a su "Tío", cuando en el libro queda claro que Hamfast Gamyi es su padre, sólo que la gente le suele llamar "Tío" como apelativo coloquial.
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.