|
|
|
|
PELICULAS no es un troll puramente dicho (21 de Julio de 2000, a las 07:52)
Por ponerlo en mayúsculas no vamos a ganar nada, socio. También "uruk" significa "orco", y hay una enorme diferencia entre un orco normal y un uruk (recuerda que Aragorn, cuando ve a los uruks por primera vez - a los pies de Boromir, justo antes de morir éste - se queda alucinaíto, porque no se parecen en casi nada a los otros).
Al final del capítulo de "La Puerta Negra se Abre", Tolkien nos describe estas criaturas: "Más altos y más corpulentos que los hombres, no llevaban otra vestimenta que una malla ceñida de escamas córneas, o quizás esto fuera la repulsiva piel natural de las criaturas; blandían escudos enormes, redondos y negros, y las manos nudosas empuñaban martillos
pesados. Saltaron a los pantanos sin arredrarse y los vadearon, aullando y mugiendo mientras se acercaban. [...] estas criaturas tenían la costumbre de morder en el cuello a los vencidos".
Y después en los apéndices nos los describen tal y como ha puesto Raistlin (este Tolkien no para de jugar con nosotros). He traducido del original lo siguiente: "Nadie duda que Sauron los crió, aunque no se conozca cuales eran realmente sus raíces".
Ya te digo que llamarlos "trolls" sería confundir los términos. En todo caso, podemos llamarlos Trolls gigantes o algo así.
¡Ah, en una cosa sí me había equivocado! Efectivamente, Pippin va a matar uno de éstos en la batalla final... justo antes de que se le caiga encima.
Pobrecito. No me gustaría estar en su pellejo, jejeje.
Leandro (Hobbit)
Senescal (3318 mensajes)
El corazón de los hombres a menudo no es tan malo como sus actos, y rara vez tan malo como sus palabras. (J.R.R. Tolkien) | Desde el 04 de Noviembre de 1999 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|