|
 |
 |
| |
PELíCULAS
Kerido Liberty. Dos puntos. (09 de Febrero de 2002, a las 00:52)
Kería matizar una cosa. No se si tu indirecta iba dirigida a mi. De todas formas no tengo ningun problema en decir que yo envié a cierta web los subtítulos de LCDA, ya que los subtítulos son legales. Sí, legales, no son un plagio a nadie, los creo yo. La verdadera piratería está en las versiones en DivX. Si no existiesen las versiones en DivX, no habría subtítulos.
Por cierto, si yo crease un archivo que, leído junto con la película pirateada (sólamente con LCDA), sustituyese las bandas negras de arriba y abajo de la película por firmas de Tolkien rosas sobre fondo fuxia....¿lo considerarías piratería? Por ke yo no
Y déjame decirte una cosa más, Liberty. El día ke envié los subtítulos a esa web, puse un mensaje en el foro anunciandolo, porque NO TENGO NINGÚN PROBLEMA EN DECIR QUE YO CREÉ ESOS SUBTÍTULOS. Luego Adminforo retiró el mensaje y me mando un e-mail diciéndome las razones por las que retiraba los mensajes contra la piratería, y yo dije en el foro claramente que me parecía normal que el foro tuviese unas reglas y que hay que respetarlas. Hasta entoné un mea culpa.
Por cierto, esos subtítulos ya estaban creados. En ellos, Sauron se llama Saraum; Balin se llama Vali; Aragorn se llama Aragón; Isildur se llama Isuldor y un largo etc... Los subtítulos ya estaban creados, y de paso que los modifiqué parta mi, les mandé una copia a los de la web, con frases copiadas del libro, y no con la horrorosa traducción que tenían.
Por cierto, tolerante y tranquilo amigo Liberty, puedes ver mi mensaje en el foro en esta dirección:
http://www.elfenomeno.com/foro/r.php?p=19&m=8455&c=949999999999999999
Drow_male  (Enano Mezquino)
Senescal (1343 mensajes)
No sus olvidéis de Alatar y Pallando!!! | | Desde el 28 de Septiembre de 2001 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Ayuda descarga
Ayuda descarga
