Foro El Hobbit, El Señor de los Anillos, El Silmarillion y la Tierra Media, J.R.R. Tolkien

LIBROS
Traducción del reto XD. (21 de Junio de 2002, a las 23:02)

Allá va, es a petición de nuestra ganadora Zimraphel, qué menos puedo hacer ¿no? XDXD:

"Entonces Maeglin cogió a Idril por los cabellos y trato de arrastrarla hasta las almenas..."

¡Ay no me tires del peloooo!

"...Tuor lanza un grito tan fuerte que....

¡AAAAAAAHHHHHHH!

.....los Orcos lo escuchan de lejos y se quedan perplejos al oírlo."

Orcos : joer, vaya grito, qué zusto.

"Los Guardianes del Ala se arrojaron como el estallido de una tormenta..."

¡Al ataqueeeee!

"...pero el niño le mordió la mano izquierda hasta que sus dientes se enterraron en ella..."

¡Joer, que éste muerde!

"Cogió la mano de Maeglin que bladía el cuchillo y le retorció el brazo hasta quebrárselo.."

¡Crunch!¡AYYYY mi brazooooo!

"...saltó con él sobre las murallas y lo arrojó lejos."

¡Tú pabajo!

"El cuerpo cayó lentamente y golpeó tres veces en Amon Gwareth.......
¡Boing!
¡Boing!
¡Boing!

......antes de precipitarse en medio de las llamas."

¿Queda claro? XDXD.

Saludos.

P.D.: texto extraído de los Cuentos Perdidos, La Caída de Gondolin.
¡Swashhhhhh!

Edhel-dûr

(Elfo Silvano)

Senescal (5341 mensajes)

"Non nobis, Domine, sed Nomini tuo da gloriam"

edheldur@elfenomeno.com

Desde el 10 de Agosto de 2001

Reto sonoro. - Edhel-dûr (21/06/02 20:54)

Puede ser... - Fingolfin_0 (21/06/02 21:00)

Borracho kizas no, pero fumao...... - Merry (21/06/02 21:03)

Puede ser... - Sorbete (21/06/02 21:07)

Respuesta alternativa - Barahun (21/06/02 21:09)

Jeje.... - Edhel-dûr (21/06/02 21:12)

Te equivocas.... - Barahun (21/06/02 21:15)

Swasshhh=fuego - Sorbete (21/06/02 21:21)

Pues.... - Edhel-dûr (21/06/02 22:03)

Moria - Fingolfin_0 (21/06/02 21:15)

Pot ser... - AraGOrn_Jedi (21/06/02 21:22)

¿pista? - galen ithilen (21/06/02 21:26)

Y el fuego??? s/t - Fingolfin_0 (21/06/02 21:39)

Mmmm..... - Edhel-dûr (21/06/02 22:02)

Arf! - Barahun (21/06/02 22:09)

La caida de Gondolin? - AraGOrn_Jedi (21/06/02 22:36)

No se yo... - Lobelia (21/06/02 22:14)

Mmmm..... - Edhel-dûr (21/06/02 22:17)

Creo que. - seya (21/06/02 22:19)

Mmmmm.... - Edhel-dûr (21/06/02 22:21)

La lucha de Gothmog con Ecthelion? - Fingolfin_0 (21/06/02 22:46)

Puede ser... - Zimraphel (21/06/02 22:48)

Atención que hay ganador!!! - Edhel-dûr (21/06/02 22:50)

Oe, oe!!! :D - Zimraphel (21/06/02 22:54)

Traducción del reto XD. - Edhel-dûr (21/06/02 23:02)

Medalla de plata, mejor! - Zimraphel (21/06/02 23:25)

Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre:
Clave:

Este foro tiene como tema central los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.

Compra en Amazon El Señor de los Anillos Lord of the Rings - 1000 - 050 - Anillo unisex de acero inoxidable (talla: 10)

¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.