|
 |
 |
| |
LIBROS
¿Son lo mismo? (09 de Febrero de 2001, a las 12:14)
Una respuesta bastante élfica podría ser "¿y a quién le importa?" :D
Pero como, obviamente, nos importa a muchos,  trataré de resumir un poco las discusiones que ha habido a ese respecto en la UAN y en la lista de la STE (soctolkien).
Tolkien emplea "trasgo" (goblin) y "orco" (orc) indistintamente, en principio. Son dos sinónimos en inglés para la palabra élfica "orc". Utiliza "trasgo" en el Hobbit porque quiere darle un aire más infantil.
Sin embargo, hay detalles: aparece una vez la palabra "trasgo" en el Señor, aunque en todas las demás se habla de "orcos". Por el contexto, podría pensarse que "trasgo" se refiriera a un tipo especial de orcos, quizás identificables con los "snagas", y que serían de esa raza los que vivían en las Montañas Nubladas, más pequeños que los de Mordor... pero es una mera especulación.
En principio, parece que la idea más segura es que trasgo y orco sean lo mismo 
Eleder Orcondil
 Eleder (Elfo Silvano)
Montaraz (365 mensajes)
Eleder
------
"El corazón del hombre no está hecho de engaños,
y obtiene sabiduría del único que es Sabio,
y todavía lo invoca. Aunque ahora exiliado,
el hombre no se ha perdido ni del todo ha cambiado"
J. R. R. Tolkien | | Desde el 17 de Febrero de 2001 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
¿Son lo mismo?
¿Son lo mismo?
