|
|
|
|
LIBROS Diccionarios! (17 de Junio de 2001, a las 16:19)
Veamos: en realidad, puede decirse que hay DOS diccionarios de Lengua Negra.
Sólo uno es "tolkieniano": se trata de la recopilación hecha por Helge Fauskanger para Ardalambion, traducida al castellano por los miembros de la lista Lambenor, y cuyo link ya os lo ha dado Xerox... ¡no tenéis que pedírselo a nadie, está allí mismo!
Pero existe otro "diccionario", que recoge la Nueva Lengua Negra; esto es, los textos de algunas personas que "inventaron" nuevas formas para la Lengua Negra, y que fueron recopiladas en un mensaje en TolkLang por Anthony Appleyard en 1994, y que se pueden observar en http://www.dcs.ed.ac.uk/misc/local/TolkLang/articles/Appleyard.BlackSpeech .
De todos modos, recordad que esto último recoge palabras y textos que NO son de Tolkien, sino inventados por gente aficionada.
Pero por si a alguno le interesa...
Eleder (Elfo Silvano)
Montaraz (365 mensajes)
Eleder
------
"El corazón del hombre no está hecho de engaños,
y obtiene sabiduría del único que es Sabio,
y todavía lo invoca. Aunque ahora exiliado,
el hombre no se ha perdido ni del todo ha cambiado"
J. R. R. Tolkien | Desde el 17 de Febrero de 2001 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|