|
|
|
|
EL HOBBIT ¿Hadas en "El Hobbit"? (08 de Julio de 2006, a las 17:37)
Aiya
(..)Se decía a menudo (en otras familias) que tiempo
atrás un antepasado de los Tuk se había casado sin duda con un hada(...)
Una Tertulia Inesperada, El Hobbit
Acabo de empezar a leer nuevamente (después de años) El Hobbit y me he dado cuenta de ésto . Por lo que entiendo con éste fragmento y en el contexto en que está, los hobbits sabían de las hadas, aunque no sé si como alguna historia o leyenda, o en la Tierra Media existían como tal. ¿Es así? o ¿sólo es una de aquellas palabras usadas por Tolkien considerando que éste libro tiene cierta orientación infantil, como muchas otras ? o aún más ¿problema de tradución y se refiere a otra criatura?
Agradecería si algún forero pudiera responder a mi duda.
Namárië
Nenya Nen (Elfo Noldo)
Aventurero (86 mensajes)
Nenya. El Anillo del Agua. El Anillo de Diamante. El Anillo Blanco.
I amar prestar aen
han mathon ne nen
han mathon ne chae
a has noston ned gwilith
"(...) Nuestra primavera y nuestro verano han quedado atrás, excepto en la memoria."
("El Señor de los Anillos", "Adiós a Lórien")
La Historia se convirtió en Leyenda, la Leyenda en Mito...
| Desde el 02 de Febrero de 2006 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|