|
|
|
|
OTROS No, no queda bien (13 de Junio de 2002, a las 08:10)
No estoy de acuerdo, fiker durin. No queda NADA bien. A mí no me gusta usar FAQ en una web escrita en nuestro idioma que está intentando hacerse un hueco entre todas las webs escritas en inglés. Lo malo es que el término de FAQ está tan extendido que es difícil rectificarlo. Pero si por mí fuera...
Es lo mismo que lo de "spoiler". Son palabras que no tenemos por qué usar. En nuestro idioma podríamos haber usado "revelador" en lugar de "spoiler", y nos ahorraríamos muchos de esos mensajes que preguntan "¿Qué es eso de spoiler?". Al principio habría algo de desconcierto, pero no demasiado. Y cuando alguien leyera: "Atención: Dato MUY revelador sobre L2T" sabría que en ese mensaje se contaría algo que no todo el mundo querría saber, sin necesidad de ir a por un diccionario de inglés.
Y lo de que queda mejor FAQ porque son preguntas que te están jodiendo... jejeje, tendrás que razonarme eso un poco, porque me ha sonado demasiado a broma como para tomármelo en serio
Un saludo
Leandro (Hobbit)
Senescal (3318 mensajes)
El corazón de los hombres a menudo no es tan malo como sus actos, y rara vez tan malo como sus palabras. (J.R.R. Tolkien) | Desde el 04 de Noviembre de 1999 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|