|
|
|
|
OTROS Pues... (03 de Agosto de 2004, a las 01:08)
Bueno, hay nombres que varian de unos idiomas a otros. Con esto no quiero decir que si uno se llama Juan al viajar a algun pais de habla inglesa tenga q cambiarse el nombre forzosamente por John, pero si hay esos cambios en algunos casos.
George es Jorge, Peter es Pedro, Maria es Mary (ingles) o Marie (frances), etc... en la mayoria de los casos está claro que esto se debe a que en una u otra lengua los nombres parten de la misma raiz original.
Dhaem (Dúnadan)
Saqueador (110 mensajes)
- Trate de sacarle el Anillo a Frodo -dijo-. Lo siento. He pagado. -Echó una ojeada a los enemigos caídos; veinte por lo menos estaban tendidos allí cerca.- Partieron. Los medianos se los llevaron los orcos. Pienso que no están muertos. Los orcos los maniataron.
Hizo una pausa y se le cerraron los ojos, cansados. Al cabo de un momento habló otra vez.
- ¡Adios, Aragorn! ¡Ve a Minas Tirith y salva a mi pueblo! Yo he fracasado.
Te habría seguido mi hermano, mi capitán... mi rey. | Desde el 28 de Enero de 2003 |
|
|
|
|
|
Nombre - Turock (02/08/04 22:57) | Pues... - Galadwen_Baggins (02/08/04 23:31) | Pues... - Dhaem (03/08/04 01:08) | Nombre - eldalinde (04/08/04 00:25) |
| |
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|