Creo que si es el mismo tipo de orco, con respecto a que significa "hai", según la descripcion que dan de los Uruk-hai en el libro de rol el nombre completo significa "raza orca", por lo tanto deberia significar "raza", por otra parte tambien dice que el singular de "Olog-hai" es "Olog" por lo tanto creo que "hai" viene a significar tanto raza como una contrucción para formar el plurar (en el caso de una raza)
Espero no haberme equivocado mucho ;D
Saludos

(Mensaje original de: Lord Chronos)