Ver publicación (¿Qué pasará con las canciones?)
Ver tema#4 Respondiendo a: Anónimo
Pues si, ¡CASTELLANO!
Mmmmm... ¿pero que pelicula tan importante echan en V.O? deduzco que seras de Sudamerica, porque aqui se doblan las peliculas y en mi opinión asi ha de ser.
(Mensaje original de: Deathlord)
Doblaje/V.O.
Al menos debería de haber la opción, ¿no creéis? Que el que quiera verlas en V.O. pues pueda. Yo, personalmente, las prefiero en V.O., porque la voz de un actor también es interpretación, sus matices, etc., pero entiendo que, especialmente los que no controlan el idioma, prefieran verlas dobladas (hay muy buenos dobladores en España).
Y no me lo neguéis: hay pelis que las han destrozado (estoy hasta las narices que las de dibujos animados las doblen Gomaespuma!)
(Mensaje original de: Bregalad)
Al menos debería de haber la opción, ¿no creéis? Que el que quiera verlas en V.O. pues pueda. Yo, personalmente, las prefiero en V.O., porque la voz de un actor también es interpretación, sus matices, etc., pero entiendo que, especialmente los que no controlan el idioma, prefieran verlas dobladas (hay muy buenos dobladores en España).
Y no me lo neguéis: hay pelis que las han destrozado (estoy hasta las narices que las de dibujos animados las doblen Gomaespuma!)
(Mensaje original de: Bregalad)