Montón de dudas

Y sería más apropiado que las preguntaras en el foro de libros, no en el de las películas.

Bueno, voy a tratar de responderte. Partamos por lo más difícil.

Tom no se hizo invisible porque el anillo no tiene poder sobre él. El por qué de esto, Tolkien se lo llevó a la tumba. Hay muchas hipotesis de que y que no es Tom. Para mayor info, leete las FAQs.

No creo que Frodo se casara, ya que no habían hobits allá, aparte de Bilbo y posteriormente de Sam. A menos que se alla casado con una elfa, o con Bilbo o con Sam (lo último es lo más problable... no, solo bromeo)

Ese "allá" que nombré antes, es Valinor, la tierra bendecida y hogar de Los Ainur y elfos. Para más info, lée el Silmarilion, te lo recomiendo.
El por qué se fueron para allá, es muy simple, como dijo Frodo en la Peli y en el libro, hay heridas que no sanan del todo, por más que en la TM se haya destruido el anillo. Es por eso que tiene que viajar a la Tierra Bendecida, Aman ( Valinor) para encontrar paz. Gandalf viajó con Frodo a Valinor, ya que ese es su hogar, el es uno de los Aniur, un Maiar, los "ángeles" de Tolkien. Nuevamente para más info, el Slmarilion.

Con respecto a Legolas, nada se sabe. Al final él tambien viajó a Valinor, junto con Gimli, pero no se sabe más. Yo creo que si, peo igual es difícil, ya que los elfos elijen a su compañera cuando son muy jovenes, incluso niños, pero hay exepciones y muchas. Por otra parte no se sabe la edad de Legolas, pero si se deduce que ya es "viejo" para la cuenta de los humanos, por las frases que dice.

En fin, creo que son todas.

Namárië

Ps.: Próxima vez, pregunta en el foro de libros.