Ver publicación (Personajes maltratados)

Ver tema

Lobelia Tuk
Lobelia Tuk
Desde: 19/11/2002

#12 Respondiendo a: Anónimo

pos eso.......

que, personalmente, no veo en esa escena a Galadriel con una "belleza irresistible, adorable y tremenda". Tremenda aún, pero de adorable le veo poco

Habla de belleza. En la peli da miedo, literalmente. Y deja a mucha gente que sólo vio la versión de cine con la sensación de que...

a lo que Dulfin se refiere

me supongo vamos..... es a que en los diálogos la escena es práticamente igual...

GALADRIEL: Me lo ofreces sin reserves. No negaré que mi corazón lo ha deseado fervientemente. ¡¡¡¡En el sitio del señor oscuro instalarás una reina!!! ¡¡¡¡No oscura pero hermosa y terrible como el alba, traicionera como el mar, mas fuerte que los cimientos de la tierra. Todos me amarán, desesperados.!!! He superado la prueba. Me someteré, partiré al oeste y seré siempre Galadriel.

Y ahora al fin llega. ¡Me darás libremente el Anillo! En el sitio del Señor Oscuro instalarás una Reina. ¡Y yo no seré oscura sino hermosa y terrible como la Mañana y la Noche! ¡Hermosa como el Mar y el Sol y la Nieve en la Montaña! ¡Terrible como la Tempestad y el Relámpago! Más fuerte que los cimientos de la tierra. ¡Todos me amarán y desesperarán!
Galadriel alzó la mano y del anillo que llevaba brotó una luz que la iluminó a ella sola, dejando todo el resto en la oscuridad. Se irguió ante Frodo y pareció que tenía de pronto una altura inconmensurable y una belleza irresistible, adorable y tremenda. En seguida dejó caer la mano, y la luz se extinguió y ella rió de nuevo, y he aquí que fue otra vez una delgada mujer elfa, vestida sencillamente de blanco, de voz dulce y triste.
-He pasado la prueba -dijo-. Me iré empequeñeciendo, marcharé al oeste y continuaré siendo Galadriel.

Teóricamente la escena es casi igualita.... eso si... que se hayan pasado con la iluminación es innegable

Saludos desde Hobbiton de la Llanada
Allá, asomando entre las nubes por encima de un peñasco sombrío en lo alto de los montes, Sam vio de pronto una estrella blanca que titilaba. Tanta belleza, contemplada desde aquella tierra desolada e inhóspita, le llegó al corazón, y la esperanza renació en él. Porque frío y nítido como una sae...