y añado




"Tres mil vidas de hombres he hoyado esta tierra " dice Gandalf en L2T, cuando en V.O. dice "Three hundred lives of men I've walked this earth", o sea, trescientas vidas de hombres

Por cierto, ese otro error que había en la web, el de que Elrond dice "compañía del Anillo" en vez de "comunidad" , ¿es realmente un error? En el libro siempre dicen compañía y nunca comunidad (salvo en el título del libro). Entonces, (si realmente es un error) sería error del traductor del libro, ¿no?

Salu2