Ver publicación (traduccion plz!!!)
Ver tema#1 Respondiendo a: Arwen_88
Wenas!!!!
Me gustaria saber como se dice "te quiero" o "te amo" en quenya o sindarin. Muchas gracias a todos!!!![]()
Namárië!!!
Aqui va una........
Te quiero…forma correcta… Le melin
La otra forma, Im mel-chen/gen es Sindarin, pero una traducción literal que no tiene sentido, "yo querer tú".
Creo que fue una traducción de House of Fëanor o de Pengolodh el Sabio...forer@s a los que no me encuentro desde hace mucho por aqui....Saludos por cierto!!
Pero creo que este post encajaria mejor en el foro de libros que de películas, pienso....
¡¡ Raima..cual fulgurante fuego
que la mano de Cronión precipitara del Olimpo
y la Egida terrible de largas franjas agitando
respondió con palabras aladas
mientras veloz se alejaba a sus Olimpicas Moradas!!
(Mensaje original de: Raima)
Te quiero…forma correcta… Le melin
La otra forma, Im mel-chen/gen es Sindarin, pero una traducción literal que no tiene sentido, "yo querer tú".
Creo que fue una traducción de House of Fëanor o de Pengolodh el Sabio...forer@s a los que no me encuentro desde hace mucho por aqui....Saludos por cierto!!
Pero creo que este post encajaria mejor en el foro de libros que de películas, pienso....
¡¡ Raima..cual fulgurante fuego
que la mano de Cronión precipitara del Olimpo
y la Egida terrible de largas franjas agitando
respondió con palabras aladas
mientras veloz se alejaba a sus Olimpicas Moradas!!
(Mensaje original de: Raima)