Ver publicación (sobre balrogs)
Ver tema
Javis Felagund
Desde:
16/02/2002
#9 Respondiendo a: elPeregrinoGris
Me temo que no...
"El Balrog "nunca habla ni emite ningún sonido verbal en absoluto. Sobre todo, no ríe ni se mofa."
Carta nº 210.
Creo que al remarcar la parte de nunca habla ni emite sonido verbal en absoluto Tolkien quiere dejar claro que es nunca y no solo en el pasaje de...
yo discrepo con ustedes...
bueno, es que es cosa de como interpretes la frase...
segun lo entiendo, Tolkien quiere decir que el balrog nunca habla, en ese pasaje (el puente de Khazad-dum), pero no quiere decir que en otro momento no lo haga.
Ahora bien, ademas, Tolkien habla solamente de ese balrog, pero nunca dice 'Ningun balrog nunca habla', solamente 'El balrog (refiriendose a ese en especial) nunca habla'...
ah que cosas con el lenguaje...
saludos!
bueno, es que es cosa de como interpretes la frase...
segun lo entiendo, Tolkien quiere decir que el balrog nunca habla, en ese pasaje (el puente de Khazad-dum), pero no quiere decir que en otro momento no lo haga.
Ahora bien, ademas, Tolkien habla solamente de ese balrog, pero nunca dice 'Ningun balrog nunca habla', solamente 'El balrog (refiriendose a ese en especial) nunca habla'...
ah que cosas con el lenguaje...
saludos!
Miembro elfo de los Cinco Cazadores (cobramos por derechos de exclusividad cualquier mención o uso de imagenes de otros cazadores que no seamos nosotros (no uno, no dos, no tres, sino Cinco... no solo un hombre (es mujer, por Eru), un elfo y un enano, tambien hay un maia y una hobbit ¿eh?)......