Ver publicación (A nadie le preocupa el doblaje?)
Ver tema#3 Respondiendo a: danich
Bilbo
A mí no me gusta la voz de doblaje de Bilbo en los trailers.
Quizá es que me gusta mucho la voz de Martin Freeman...
o quizá es que me gusta más la voz de doblaje que tiene en "Sherlock", de la BBC. (serie que vi, primero, en VSO, y después doblada al castellano)
Bilbo
Bueno, podrían haber empleado el mismo actor de doblaje que con el Bilbo de ESDLA, pues es de suponer que no envejeció gran cosa desde que encontró el Anillo, pero habrán querido darle un aspecto / una voz más juvenil...
Pero si tu "problema" es que te acostumbraste a su voz en "Sherlock", creo que te acostumbrarás a los cinco minutos de oírle...
Bueno, podrían haber empleado el mismo actor de doblaje que con el Bilbo de ESDLA, pues es de suponer que no envejeció gran cosa desde que encontró el Anillo, pero habrán querido darle un aspecto / una voz más juvenil...
Pero si tu "problema" es que te acostumbraste a su voz en "Sherlock", creo que te acostumbrarás a los cinco minutos de oírle...
Un consejo es un regalo muy peligroso, aun del sabio al sabio, ya que todos los rumbos pueden terminar mal. ¿Qué pretendes? No me has dicho todo lo que a ti respecta; entonces, ¿cómo podría elegir mejor que tú? Pero si me pides consejo te lo daré por amistad.