la mayor cagada de la historia

Opino igual. El vapuleo de Gandalf me resulta lo más doloroso de todo.
Aparte de que convierte la escena en absurda porque resulta ridículo que el Rey Brujo salga corriendo a comprobar lo que son esas trompetas que suenan en ese momento en vez de perder cinco segundos más en darle la puntilla a su más peligroso enemigo teniéndolo ya indefenso a sus pies...
Lo malo de no ser fiel a la linea de un muy buen texto que se ha tardado muchos años en perfilarse, haciendo y deshaciendo hasta quedar redondo, es que, a menudo, la cagada resultante es monumental.