Ver publicación (Si que habra Kraken...)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#4 Respondiendo a: Gwaihir
El Kraken y el Bestiario
El "Bestiario de Tolkien" es de David day, uno de esos libros en los que demuestra lo poco que sabe de Tolkien.
Lo del Kraken no sé si es invento suyo o de los escritores de libros de rol, pero en la obra de Tolkien no aparece.
¿Kraken?
Antes de que empezemos con las disputas sobre si es fiable lo del rol o no, deciros que kraken traducido del alemán al español significa calamar, que al fin y al cabo es lo mas parecido al guardian de la puerta, ¿no?
Posiblemente, como el alemán es una lengua nordica, pues en eslavo o en esas lenguas que a Tolkien tanto le gustaban y en las que se inspiro para algunas cosas, pues kraken sea calamar o pulpo, con lo cual, llamadlo como querais, pero es la misma cosa.
Se abre la veda, podeis disparar, jeje
Saludos Faet´Hel
(Mensaje original de: Relding)
Antes de que empezemos con las disputas sobre si es fiable lo del rol o no, deciros que kraken traducido del alemán al español significa calamar, que al fin y al cabo es lo mas parecido al guardian de la puerta, ¿no?
Posiblemente, como el alemán es una lengua nordica, pues en eslavo o en esas lenguas que a Tolkien tanto le gustaban y en las que se inspiro para algunas cosas, pues kraken sea calamar o pulpo, con lo cual, llamadlo como querais, pero es la misma cosa.
Se abre la veda, podeis disparar, jeje
Saludos Faet´Hel
(Mensaje original de: Relding)