Ver publicación (El Otro Lado)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
Cuando Frodo recuerda en Rivendel su huída de los Jinetes Negros le dice a Gandalf:
“Creí ver una figura blanca que brillaba y no empalidecía como las otras. Era entonces Glorfindel?
Y Gandalf responde: -Sí, lo viste un momento tal como es en el Otro Lado, uno de los poderosos Primeros Nacidos”
¿A qué se refieren con “el Otro Lado”?
Aquí se dice que Frodo (que en ese momento llevaba el anillo puesto), Glorfindel y los Espectros del Anillo viven en parte en la Tierra Media, pero otra parte de ellos vive en otro lugar: el Otro Lado, el Mundo de los Espectros, un mundo invisible para los hombres.
El propio Gandalf le dice a Frodo:
“[Con el Anillo puesto] tú mismo estabas a medias en el mundo de los espectros, y ellos podían haberte alcanzado. Tú podías verlos y ellos te podían ver. (...) Estabas en el umbral del mundo de los fantasmas.
Y acerca de Glorfindel dice Gandalf:
“quienes han vivido en el Reino Bienaventurado viven a la vez en ambos mundos y tienen grandes poderes.”
En unas citas acerca de los Hombres a quienes Sauron regaló anillos en la 2° Edad:
“Podían andar, si así lo querían, sin que nadie de este mundo bajo el sol llegara a descubrirlos, y podían ver cosas en mundos invisibles para los Hombres mortales”.
“Y se volvieron para siempre invisibles, salvo para el que llevara el Anillo Regente, y entraron en el reino de las sombras”.
En ese Otro Lado quien lleve el anillo puesto experimenta un cambio en su percepción, las relaciones entre ambos mundos siempre se ven mediatizadas por un velo, algo que impide la clara percepción. Como le ocurrió a Frodo o a Sam (la 1° vez que se puso el Único):
“El mundo se transformó, aquí todo cuanto veía alrededor no era oscuro sino impreciso”
Los Nazgûl no pueden ver claramente el Mundo bajo el Sol. En la oscuridad de la noche ven mejor.
El cuerpo que usa el Nazgûl es un cuerpo muerto, animado por el Espectro que lo usa. Pero ese cuerpo está, en su mayor parte, en el Mundo Espectral. Ha completado el proceso de desvanecimiento que vemos en los Portadores del Anillo. Los primeros cuerpos de los Nazgûl completaron este proceso y, “se volvieron invisibles para siempre [no inmateriales] y entraron en el Reino de las Sombras”. Solo se les ven los ojos, que brillan desde el Mundo de las Sombras.
En la persecución del Vado Frodo ya lleva el Anillo puesto y Gandalf dice:
“Atrapados entre el fuego y el agua, y viendo a un Señor de los Elfos a quien la furia había hecho visible, los Jinetes se acobardaron y los caballos enloquecieron”.
Debemos entender que la furia hizo visible a Glorfindel “tal como era en el Otro Lado”, y visible sólo para los Jinetes, que reconocen a un enemigo terrible viéndolo desde su propio mundo.
¿Qué aspecto físico tiene el Otro Lado? No lo sabemos, excepto que todo es gris e impreciso, que allí radican los espíritus y parte de los cuerpos de Nazgûl y Tumularios y que Altos Elfos y Portadores del Anillo pueden entrar parcialmente en él.
Pero debemos distinguir entre el Otro Lado y el auténtico Vacío. El Vacío, también llamado Abismo, es el lugar fuera de Arda donde está desterrado y encadenado el Morgoth. El auténtico Vacío es lo que espera a Sauron y a sus Nazgûl si son derrotados, y así le dice Gandalf el Blanco al Capitán de los Espectros:
“¡Vuelve al abismo preparado para ti! ¡Vuelve! ¡Húndete en la nada que te espera, a ti y a tu Amo!”
Otra manifestación del Otro Lado es la carga de Gandalf como Caballero Blanco contra los Nazgûl, muy parecida a la de Glorfindel:
“Un jinete se adelantó a todos, iba montado en Sombragris y resplandecía. Una vez más iba sin velos, y de la mano alzada le brotaba una luz”
Por el Hálito Negro, Aragorn cura a Faramir trayendo su espíritu que se desliza hacia el Mundo Espectral: podríamos entender que aquí Aragorn viaja (al menos en espíritu) al Otro Lado y allí busca a Faramir, llamándolo con palabras que no oímos. El caso es que Faramir despierta (vuelve de las Sombras) sabiendo que ese desconocido es su Rey. Sólo podría saberlo si se hubieran visto antes, en el “valle remoto y sombrío”.
Para terminar cabe mencionar el velo entre la Tierra Media y el Otro Lado al final de EsdlA. Frodo lleva unos días en el barco-cisne:
“En una noche de lluvia le pareció que la cortina de lluvia gris se transformaba en plata y cristal, y que el velo se abría y ante él aparecían unas playas blancas y más allá un país lejano y verde a la luz de un rápido amanecer”.
(Mensaje original de: Ereinion Gil-galad)
“Creí ver una figura blanca que brillaba y no empalidecía como las otras. Era entonces Glorfindel?
Y Gandalf responde: -Sí, lo viste un momento tal como es en el Otro Lado, uno de los poderosos Primeros Nacidos”
¿A qué se refieren con “el Otro Lado”?
Aquí se dice que Frodo (que en ese momento llevaba el anillo puesto), Glorfindel y los Espectros del Anillo viven en parte en la Tierra Media, pero otra parte de ellos vive en otro lugar: el Otro Lado, el Mundo de los Espectros, un mundo invisible para los hombres.
El propio Gandalf le dice a Frodo:
“[Con el Anillo puesto] tú mismo estabas a medias en el mundo de los espectros, y ellos podían haberte alcanzado. Tú podías verlos y ellos te podían ver. (...) Estabas en el umbral del mundo de los fantasmas.
Y acerca de Glorfindel dice Gandalf:
“quienes han vivido en el Reino Bienaventurado viven a la vez en ambos mundos y tienen grandes poderes.”
En unas citas acerca de los Hombres a quienes Sauron regaló anillos en la 2° Edad:
“Podían andar, si así lo querían, sin que nadie de este mundo bajo el sol llegara a descubrirlos, y podían ver cosas en mundos invisibles para los Hombres mortales”.
“Y se volvieron para siempre invisibles, salvo para el que llevara el Anillo Regente, y entraron en el reino de las sombras”.
En ese Otro Lado quien lleve el anillo puesto experimenta un cambio en su percepción, las relaciones entre ambos mundos siempre se ven mediatizadas por un velo, algo que impide la clara percepción. Como le ocurrió a Frodo o a Sam (la 1° vez que se puso el Único):
“El mundo se transformó, aquí todo cuanto veía alrededor no era oscuro sino impreciso”
Los Nazgûl no pueden ver claramente el Mundo bajo el Sol. En la oscuridad de la noche ven mejor.
El cuerpo que usa el Nazgûl es un cuerpo muerto, animado por el Espectro que lo usa. Pero ese cuerpo está, en su mayor parte, en el Mundo Espectral. Ha completado el proceso de desvanecimiento que vemos en los Portadores del Anillo. Los primeros cuerpos de los Nazgûl completaron este proceso y, “se volvieron invisibles para siempre [no inmateriales] y entraron en el Reino de las Sombras”. Solo se les ven los ojos, que brillan desde el Mundo de las Sombras.
En la persecución del Vado Frodo ya lleva el Anillo puesto y Gandalf dice:
“Atrapados entre el fuego y el agua, y viendo a un Señor de los Elfos a quien la furia había hecho visible, los Jinetes se acobardaron y los caballos enloquecieron”.
Debemos entender que la furia hizo visible a Glorfindel “tal como era en el Otro Lado”, y visible sólo para los Jinetes, que reconocen a un enemigo terrible viéndolo desde su propio mundo.
¿Qué aspecto físico tiene el Otro Lado? No lo sabemos, excepto que todo es gris e impreciso, que allí radican los espíritus y parte de los cuerpos de Nazgûl y Tumularios y que Altos Elfos y Portadores del Anillo pueden entrar parcialmente en él.
Pero debemos distinguir entre el Otro Lado y el auténtico Vacío. El Vacío, también llamado Abismo, es el lugar fuera de Arda donde está desterrado y encadenado el Morgoth. El auténtico Vacío es lo que espera a Sauron y a sus Nazgûl si son derrotados, y así le dice Gandalf el Blanco al Capitán de los Espectros:
“¡Vuelve al abismo preparado para ti! ¡Vuelve! ¡Húndete en la nada que te espera, a ti y a tu Amo!”
Otra manifestación del Otro Lado es la carga de Gandalf como Caballero Blanco contra los Nazgûl, muy parecida a la de Glorfindel:
“Un jinete se adelantó a todos, iba montado en Sombragris y resplandecía. Una vez más iba sin velos, y de la mano alzada le brotaba una luz”
Por el Hálito Negro, Aragorn cura a Faramir trayendo su espíritu que se desliza hacia el Mundo Espectral: podríamos entender que aquí Aragorn viaja (al menos en espíritu) al Otro Lado y allí busca a Faramir, llamándolo con palabras que no oímos. El caso es que Faramir despierta (vuelve de las Sombras) sabiendo que ese desconocido es su Rey. Sólo podría saberlo si se hubieran visto antes, en el “valle remoto y sombrío”.
Para terminar cabe mencionar el velo entre la Tierra Media y el Otro Lado al final de EsdlA. Frodo lleva unos días en el barco-cisne:
“En una noche de lluvia le pareció que la cortina de lluvia gris se transformaba en plata y cristal, y que el velo se abría y ante él aparecían unas playas blancas y más allá un país lejano y verde a la luz de un rápido amanecer”.
(Mensaje original de: Ereinion Gil-galad)