Pues por fin parece que podemos disfrutar de la versión en castellano del segundo trailer de "La Comunidad del Anillo" en la web oficial. De momento no está disponible la versión descargable, así que tendremos que conformarnos con verlo en línea, sin poder guardarlo en el disco duro. El doblaje me ha resultado muy acertado, y queda bastante bien compaginado con las imágenes y la banda sonora. Desde luego, no es igual que el original, pero se puede ver que la gente de Aurum está haciendo un estupendo trabajo. En las próximas horas actualizaremos nuestro reportaje plano a plano con la traducción de este trailer.
Mapa de la Tierra Media con Google Maps
