 Estos días está llegando muchísima gente nueva a estas y otras páginas, en busca de información sobre las películas. Y claro está, hay muchos temas que vuelven a ser noticia, cuando ya lo fueron en otro tiempo. Eso sí, estamos en condiciones de aclarar algunas de ellas. Muchos de vosotros ya lo sabéis, pero para otros ésto será totalmente nuevo. Eso sí, dejadme advertiros que, a continuación, vienen algunos detalles relevantes del guión. Si no queréis saber nada sobre las películas antes de verlas, no sigáis leyendo
Por un lado, mucha gente está aseverando que el Balrog tiene o no tiene alas. Aparte del "juego narrativo" del propio Tolkien, en el que decía, por un lado que "la sombra que lo envolvía se abrió a los lados como dos vastas alas", y por otro "extendiendo las alas de muro a muro", y que nos deja a todos con la incógnita que ni él mismo quiso despejar, sí estamos en condiciones de decir que, en la película, el Balrog sí tiene alas. Al menos, eso nos han dicho todos aquellos que han visto el metraje de Cannes: Calisuri de "theonering.net", Harry de "aint-it-cool-news", etc.
Y por otro, el desmentimiento de una vieja polémica. Se sospechaba que Arwen iba a participar como guerrera en el Abismo de Helm y en Minas Tirith. Ésto, por supuesto, desató una enorme polémica, pese a que algunos de estos cambios tenían cierta justificación si se profundizaba un poco en ellos.
Pues bien, nuestro amigo Salvador nos ha llamado la atención sobre una entrevista publicada en la web oficial en inglés (y que seguramente muy pronto estará en la web oficial en español, Philippa Boyens, co-guionista de las películas, comenta lo siguiente (la traducción es mía, así que puede variar cuando veamos el artículo traducido en la web oficial en español... aunque, por supuesto, el contenido será el mismo):
"Hablamos sobre los cambios de la historia. [...] Arwen no viajará a Rohan ni a Gondor, hasta que llegue el momento de su boda. En particular, Philippa parece estar encantada con la relación entre Aragorn y Eowyn tal y como la escribió Tolkien, y dice que es "tan conmovedora" como el enorme y trágico amor entre Aragorn y Arwen".
Muchas gracias a Salvador por el dato. Esperemos que ésto renueve las esperanzas en esta película que algunos decían haber perdido. Saludos.
|
Mapa de la Tierra Media con Google Maps
