Declaraciones de Peter Jackson en Nueva York

- 23 de Febrero de 2002, a las 00:00El Señor de los Anillos - Noticias Películas :: [enlace]Meneame

    Durante una sesión de preguntas y respuestas con fans de NYC, Peter Jackson ha dado claves sobre ciertos aspectos argumentales de Las Dos Torres y El Retorno del Rey. No recomendamos la lectura del reportaje a aquellos que no quieran saber detalles reveladores.

    Todo el evento fue interesante. Peter proporcionó información sobre el DVD y el trailer, tal y como ya sabíamos. Dijo que los cines todavía tendrían en cartelera a La Comunidad del Anillo el 22 de Marzo, fecha en la que les enviarán un rollo con el nuevo final, que contendrá los tres minutos y medio del trailer de Las Dos Torres, que nos mostrarán algunas cosas "impresionantes". Fue firme al decir que ese trailer solamente se verá en los cines, como un regalo a los fans que han visto la película repetidas veces. Un trailer de 1 minuto será difundido en cines y en televisión a final de año.

    También dijo que la edición de lujo del DVD -no el corte del director- verá la luz a finales de año, y contendrá 30 minutos adicionales. Concretamente añadirá la escena de los regalos en Lothlórien, más escenas mostrando la evolución en la relación de Legolas y Gimli, algo más de desarrollo del personaje de Aragorn, y de otros.

    La decisión de no llamarlo "corte del director" parece que está fundada en que podría implicar una desaprobación personal de Peter a la versión de los cines. De todas formas, finalmente dijo que tuvo que subrayar a la New Line la importancia de la escena en la que Galadriel reparte los regalos a la comunidad, para que los espectadores comprendiesen el orígen de los presentes que después cobran tanto protagonismo en la historia. Se refería sobre todo a la "cuerda" y al "frasco".

    Fue muy considerado al explicar que los fans encontrarán más alteraciones de guión en Las Dos Torres que en la Comunidad del Anillo. Aclaró que el libro no proporciona el suficiente material para una película. En este sentido, Fran y Philippa han escrito escenas adicionales dando más protagonismo a la relación de Frodo, Sam y Gollum, y también se verá incrementado el papel de Faramir. No dió más explicaciones al respecto.

    Ella-Laraña no hará aparición hasta El Retorno del Rey, pero Jackson aclara que los Ents nos impresionarán, y que les veremos atacar como una marea a Isengard.

    También dijo algo acerca de la relación con Tolkien Estate, en el sentido de que no ha habido ni puede haber aprobación alguna por parte de Christopher Tolkien, ni tiene intención alguna de dar su aprobación a ninguna versión en particular. Califica la situación como inabordable, ya que tendría que someter al script, al casting y a la concepción en general a la aprobación de la familia. Fran aclaró que los scripts de la película no han sido preparados para la venta, porque la New Line no cree que tenga los derechos (bajo la licencia actual) para reproducir en las imprentas material de Tolkien.

    El Saneamiento de la Comarca no aparecerá. PJ aclaró que no era práctico conservar ese esquema, ya que la historia completa gira en torno a la destrucción del Anillo Único. Puntualizó que, aún comprendiendo las razones por las que este capítulo era importante para Tolkien, le añade un mensaje innecesario a la película, y que el espectador podría encontrarla "torpe". Dijo que las escenas en el Espejo de Galadriel sobre la ruina de la Comarca era su forma de rendir homenaje a los libros, mostrando los resultados de fallar en la Misión. No dijo cómo trataría todo esto finalmente en la película, pero ahora podremos comenzar a especular sobre ello.

    Dio algunos detalles que ya hemos leído en varios sitios, acerca del proceso de captura de movimiento de Andy Serkis, en el que se basará el comportamiento del CGI de Gollum. En varios aspectos el trabajo de Serkis es impresionante. Dijo que es una lástima que Gollum tuviera que ser un ente digital. También parece que están encontrando todavía lagunas en la historia conforme la van editando, lo que exigirá mejorar escenas este año y el siguiente, para completarlas y escribir otras nuevas, desarrollando Las Dos Torres y Eel Retorno del Rey. Una palabra más acerca de la edición. Fran aclaró que el script de Las Dos Torres ha sido escrito para intercalar la acción entre los tres principales: Merry/Pippin/Ents, Aragorn/Legolas/Gimli y Frodo/Sam/Gollum. Aunque no están todavía cerca de la finalización del montaje de la película, PJ aclara que probablemente será este el resultado final, sin seguir estrictamente la división de la acción de Tolkien.

    Christopher Lee fue increíble... tan regio e imposible como puedas imaginar, y al mismo tiempo tan encantado, divertido y apasionado por la experiencia de El Señor de los Anillos. Es un hombre que tiene unas 300 películas a sus espaldas, así que cuando dice que hacer El Señor de los Anillos ha sido la experiencia más definitiva de su carrera, y la más plácida, hace un gran elogio al proyecto de Peter.

    Howard Shore, aunque no preguntado de forma directa, está abierto a los retos que impone participar en tan magno proyecto. Compondrá y grabará 30 minutos adicionales de música para el DVD, en vez de reciclar temas para El Señor de los Anillos. PJ lo citó como otro ejemplo de que esta película está rompiendo esquemas en las costumbres habituales en la industria del cine.

    El moderador abrió el turno de preguntas y respuestas interrogando a la gente, sobre quién había visto la película, y les instó a levantar las manos y mantenerlas en alto. Luego quienes la habían visto más de una vez, más de cinco, más de diez.. hasta que hubo solamente 15 personas con las manos levantadas todavía. Peter estaba impresionado, y Fran tenía las manos en la cabeza. Una mujer de el "Club Oficial de ESDLA" dijo que la había visto 31 veces, momento en el que PJ le espetó: "Solo lo siento porque ahora te estás perdiendo el pase de las 5:30!"

    Con frecuencia se oyen comentarios despreciativos sobre la apariencia física y la forma de vestir de PJ... Este hombre es realmente agradable en una forma en que a mucha gente pasa desapercibida. Irradia amigabilidad y una genuina preocupación por la reacción de los fans. Está enamorado de su trabajo, se involucra. Imponía respeto.

    Me considero afortunado por cambiar algunas palabras con Fran y PJ, gracias a un amigo involucrado, lo que me proporcionó una entrevista con ellos.

    Son ambos adorables. Tenía muchas cosas que quería decir, pero me encontré aplaudiendo y diciendo repetidas veces: "muchísimas gracias por lo que habéis hecho". Y realmente lo pensaba. Realmente no puedo forzarme a entusiasmarme con los actores, pero cuando veo la gran tarea que han llevado a cabo los cineastas, estoy muy agradecido de haberselo dicho así.


  

subir

Películas y Fan Film
 Noticias
 Multimedia
 Fenopaedia
 Reportajes
Tolkien y su obra
Fenómenos: trabajos de los fans
Rol, Juegos, Videojuegos, Cartas, etc.
Otras obras de Fantasía y Ciencia-Ficción

Ayuda a mantener esta web




Nombre: 
Clave: 


Entrar en el Mapa de la Tierra Media con Google Maps

Mapa de la Tierra Media con Google Maps
Colaboramos con: Doce Moradas, Ted Nasmith, John Howe.
Miembro de TheOneRing.net Community - RSS Feed Add to Google
Qui�nes somos/Notas legalesCont�ctanosEnl�zanos
Elfenomeno.com
Noticias Tolkien - El Señor de los AnillosReportajes, ensayos y relatos sobre la obra de TolkienFenopaedia: La Enciclopedia Tolkien Online de Elfenomeno.comFotogramas, ilustraciones, maquetas y todos los trabajos relacionados con Tolkien, El Silmarillion, El Señor de los Anillos, etc.Tienda Amazon - Elfenomeno.com name=Foro Tolkien - El Señor de los Anillos