Hoy ha aparecido en TheOneRing el texto en inglés de "El Lamento por Gandalf" que fue escrito por Phillipa Boyens para la película; también nuestro compañero Gwaihir me ha dicho que lo había traducido Liberty en el foro, aquí está dicha transcripción: Aquél al que llamaban Olórin
Enviado por los Señores del Oeste
Para proteger las tierras del Este
El más sabio de todos los Maiar
¿Qué os llevó a abandonar
aquello que tanto amábais? Nunca más deambularás
Por los verdes campos de esta tierra.
Tu viaje ha terminado en la oscuridad.
Los lazos se han perdido.
El Espíritu se ha roto.
La Llama de Arnor ha dejado este mundo. Una gran Luz se ha ido. Nuestro amor por esta tierra
Es más profundo que las profundidades
Del Mar.
Nuestro pesar es imperecedero
Aunque nosotros naufraguemos.
En lugar de asumir
Que lo que debe ser, será
|
Mapa de la Tierra Media con Google Maps
