Si tenéis pensado comprar el DVD de la versión extendida de La Comunidad del Anillo en el Reino Unido o Irlanda (Zona 2 UK), debéis saber que no incluye uno de los dos Huevos de Pascua (secretos escondidos), concretamente, la divertida parodia de la MTV. Parece ser que la culpa es de la implacable censura británica (en esa escena se ve una nalga de refilón), aunque en Irlanda la BBFC no tiene jurisdicción, y el mencionado Huevo tampoco aparece. Dicha parodia sí está presente en el resto de países de Zona 2 (Francia, Alemania, Suecia, Finlandia, Noruega, etc), en donde ya se ha comercializado, así que, con suerte, también estará en la versión española, cuya fecha de lanzamiento es el 26 de noviembre. Gracias a The One Ring por el aviso.
ACTUALIZADO - Finalmente, la propia entidad censora británica ha confirmado que la parodia ha sido censurada en el Reino Unido por incluir palabras como pene, al igual que más de un minuto de los documentales, en donde los actores usaban palabras mal sonantes y realizaban gestos obscenos. Sobran los comentarios... Ló único positivo de esta aclaración, es que como en España no sufrimos este tipo de censura, la parodia estará en el DVD.
|