 Muchos de nuestros amigos de Sudamérica están muy preocupados por el DVD de la edición extendida de Las Dos Torres pues, como muchos recordaréis, la edición extendida de La Comunidad del Anillo no se editó en la zona 4 (excepto en Australia, sin subtítulos en castellano), que es a la que pertenecen la mayoría de los países Iberoamericanos. De cualquier modo, mucha gente del nuevo continente posee un reproductor de DVD multizona, con el que pueden ver no sólo los DVDs de zona 4 (a la que pertenecen) sino también de zona 1 (normalmente, venido de EEUU). Pero el año pasado, el DVD de LCDA tampoco tenía subtítulos en castellano...
Pues bien, parece que este año, en parte, las cosas pintan un poco mejor. Daniel M. nos ha escrito para decirnos que un amigo suyo escribió a New Line, y le confirmaron que (al parecer en Zona 1) el DVD extendido sí traerá subtítulos en español... pero sólo en la película (no en los extras). El intercambio de correos con New Line puede seguirse desde el foro de forodvdmania.
|
Mapa de la Tierra Media con Google Maps
