Entrevista a Peter Jackson sobre ERDR

Leandro - 03 de Agosto de 2003, a las 12:44

El Señor de los Anillos - Noticias Películas :: [enlace]

Tal y como han anunciado nuestros compañeros de TheOneRing.net, la web neozelandesa de noticias Stuff.co.nz ha publicado una entrevista a Peter Jackson en la que habla de cómo están desarrollándose estos días en la preparación de la tercera entrega de nuestra trilogía: El Retorno del Rey. No contiene ningún dato revelador de las películas, pero no deja de ser interesante la referencia a la película de El Hobbit y, sobre todo, la intensidad con la que está viviendo este proyecto... desde hace ya cuatro años (en realidad, son bastantes más, si tenemos en cuenta la preproducción). Tenéis la traducción de esta entrevista en la ampliación de la noticia (muchas gracias a nuestra compañera Elfa Árwena por ayudarnos en la traducción).

No contento con pasar sus días laborables mirando a través de una lente, el director también filmaba a su hijo Billy cuando éste entrevistaba a un hombre que ganó un premio en una fría mañana de sábado en Wellington.
Era un precioso tiempo libre para un padre ferozmente protector, mientras se pelea para completar El Retorno del Rey para el preestreno mundial del 1 de diciembre en Wellington- y aún no sabe cuándo estará terminada la película.
"Estamos rodando, estamos montando, a los efectos visuales les queda todavía un largo camino hasta estar acabados, todavía no hemos empezado a grabar la música- así que para mi aún hay luz al final del túnel, pero el preestreno en diciembre todavía parece estar muy, muy lejos de donde estoy en estos momentos", dijo a la revista del club oficial de fans de El Señor de los Anillos.
Jackson admitió con tristeza el haber terminado de rodar escenas con los actores principales de la trilogía.
"He experimentado mi último día de rodaje de Elijah Wood como Frodo y mi último día de rodaje de Viggo (Mortensen) como Aragorn. Estos dos me llegan más profundo que, posiblemente, lo que será mi último día personal [en este proyecto]".
Dijo que El Retorno del Rey será la mejor de las tres películas y, personalmente, su favorita.
"Esta es la película de la que quiero estar más orgulloso, por lo que estoy trabajando muy duro para asegurarme de que esto suceda", dijo.
"Pienso que cuando la gente mire atrás a las tres películas, quiero que El Retorno del Rey sea aquella que realmente perdure con ellos en términos de experiencia emocional"
"Quiero que esta [película] sea la razón por la cual hicimos las otras dos."
Jackson también reveló que esperaba traer otro de los libros clásicos de J.R.R. Tolkien, El Hobbit, a la gran pantalla, pero que los derechos de la película están ocupados en un "complejo" acuerdo que implica a un estudio rival de Hollywood.