Dominic Monaghan y Billy Boyd concedieron por fin una entrevista al conocido diario The Evening Post. No se permitieron fotografías, pues en el momento de la entrevista, los dos actores estaban aún caracterizados para sus papeles de hobbits. Según dice Monaghan, "estamos comiendo muy bien. Todo el mundo está pendiente de nuestra dieta y las vitaminas que tomamos, pues estamos trabajando 11 o 12 horas diarias, durmiendo seis horas y otra vez levantándonos a las 5 de la madrugada...". Obviamente, fueron preguntados por uno de los temas más debatidos de la red: el acento de los hobbits. Boyd (Pippin) no estaba muy dispuesto a hablar demasiado del tema, pero parece que no hablará con acento escocés. Es una lástima que gran parte del público hispanoparlante nos perdamos la gran variedad de acentos en la traducción, pues "se ha trabajado mucho en ese tema", aclara Billy Boyd. Monaghan habló también de su relación con Elijah Wood (Frodo). "Ahora somos grandes amigos. Tenemos que trabajar juntos constantemente, y pasamos también mucho tiempo en peluquería y maquillaje todos los días. Siempre estamos pendientes y nos cuidamos unos a otros.
|