Foro El Hobbit, El Señor de los Anillos, El Silmarillion y la Tierra Media, J.R.R. Tolkien

LAS DOS TORRES
Anda..., mira tú... (21 de Octubre de 2002, a las 22:36)

... no estoy de acuerdo, querido Warren, en lo que dices. Una empresa seria debe tomarse en serio cualquier trabajo, sea una película (principalmente) o un trailer. ¿Por ser un avance debe hacerse "deprisa y sin guión"? No solo de esta película, sino de cualquier otra. Por otra parte, no debería haber "traducciones dudosas": ¿La página oficial? ¿La transcripcion de los dialogos en la española?...
De hecho, algunas cosas están bien hechas; ¿porqué no puede estar bien en su totalidad? ¿Por qué hacerlo bien a medias? sabemos q las voces son provisionales (las nuevas), y comko tales las tratamos, diciendo que, como son provisionales, deberian cambiarse por otras mas adecuadas (las voces son importantisimas, y sus tonos, en estas peliculas, creo yo).

Independientemente de todo esto, estoy de acuerdo contigo en que el trailer no importa n ada en comparación con lo q debe ser el trabajo final: la pelicula.

Saludos!

PD: Las nubes tampoco importan mucho... salvo las de Mordor

Aulë

(Istar)

Capitán (598 mensajes)

"No os diré: no lloréis; porque no todas las lágrimas son malas" Gandalf a Pippin, Merry y Sam, "El Retorno del Rey".
*********
"I mele i Lindalë, melë i Cuilë"... "Quien ama la Música, ama la Vida"...

Desde el 27 de Febrero de 2002

PeticiónOnline para un mejordoblaje - Drow_male (21/10/02 21:05)

Se te olvida... - Liberty (21/10/02 21:10)

Jeje... - Emurion (21/10/02 21:17)

Pues sí,pero es la realidad... - Tio Gamyi (21/10/02 21:19)

PON UNA COSA MAS - Quincho (21/10/02 22:55)

No puedo - Drow_male (21/10/02 23:01)

Africa empieza en los Pirineos - Drow_male (21/10/02 21:18)

Aunque no sirve de nada... - Emurion (21/10/02 21:12)

Habría que mencionar 2 cositas xD - Aulë (21/10/02 21:51)

Que es un trailer... - Averno (21/10/02 22:43)

RIDÍCULO - Warren Keffer (21/10/02 22:26)

Anda..., mira tú... - Aulë (21/10/02 22:36)

Vale, de acuerdo... - Liberty (21/10/02 22:37)

Doblaje de gollum - sam (21/10/02 22:49)

Doblaje chungo de momento - Beldar (21/10/02 23:05)

En parte de acuerdo - Warren Keffer (21/10/02 23:01)

Tenemos derecho a protestar - Drow_male (21/10/02 22:45)

ees que si no... - inad17 (21/10/02 22:55)

Por eso mismo - Warren Keffer (21/10/02 23:18)

Por eso mismo - inad17 (21/10/02 23:23)

Tenemos derecho a protestar - Elfstone (21/10/02 23:20)

Warren únete a la causa - inad17 (21/10/02 23:40)

Muy deacuerdo..... - Lahijadelmonoferoz (22/10/02 11:06)

Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre:
Clave:

Este foro tiene como tema las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.

Compra en Amazon El Señor de los Anillos Lord of the Rings - 3002 - 064 - Anillo unisex de plata de ley con vidrio (talla: 24.5)

¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.