|
|
|
|
BAKSHI Pues yo tampoco la conocia (13 de Junio de 2004, a las 13:00)
Pero gracias a vosotros voy encontrando información maravillosa, Por lo qeu mañana me pasasé por fnac , por si la enuentro.
Tengo que decir que hace un año desconocia la existencia de la de Bakshi, me costo horrores encontrarla, pues en todas partes me decian que estaba descatalogada, pero estas navidades rebuscando en unos cajones en unos almacenes EUREKA la encontre, y la verdad pense que los detractores estaban equivocados, ya se que no es perfecta, pero tampoco lo es la de PJ, me encantan las dos versiones y encuentro defectos en las dos, pero la de Bakshi es más auténtica . ( y a mis hijos les gusta, creo que tengo futuros Tolkiendis) No se aleja tanto del libro, o eso me parece a mi.
Saludos desde Breed Girona
glorifinder (Elfo Silvano)
Montaraz (296 mensajes)
Poesía es todo lo que se pierde en la traducción.
No todo lo que es de oro reluce.
"All that is gold does not glitter"
La utilidad de la vida no consiste en el espacio, sino en el uso de la vida. Hay quien vive un largo tiempo y ha vivido poco, lo que vivamos depende de nuestra voluntat y no del número de años. | Desde el 27 de Febrero de 2003 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|