Foro El Hobbit, El Señor de los Anillos, El Silmarillion y la Tierra Media, J.R.R. Tolkien

GENERAL
¿?tambien preugunta a elnuevofrodo (22 de Abril de 2003, a las 23:11)

No solo en esdla o l2t, falla la traduccion, Eilinel, pero yo opino como -Annatar, seguro que miran muchop las traducciones, porque muchas veces ves una peilcula que dice en español una cosa y en otro idioma dicen otra cosa(no suele pasar, pero a veces si).
por cierto elnuevofrodo, ¿es verdad lo que has dicho? es que me he quedaddo paraliza al leer que solo ponen subtitulos.

SAIDER

No está dado de alta, o tiene registro antiguo

Errores de doblaje - Eilinel (22/04/03 22:45)

nos se....... - isil89 (22/04/03 22:54)

Yo opino... - -Annatar- (22/04/03 22:57)

Pues la verdad... - elnuevofrodo (22/04/03 22:58)

¿?tambien preugunta a elnuevofrodo - SAIDER (22/04/03 23:11)

¿?tambien preugunta a elnuevofrodo - athelas-galad (22/04/03 23:35)

Si - -Annatar- (22/04/03 23:46)

aqui salieron las dos - hoja verde (22/04/03 23:46)

hay otros dos errores de doblaje - silvano (23/04/03 16:36)

Respecto a eso... - -Annatar- (23/04/03 20:14)

pues si que da miedo - catwise (22/04/03 23:50)

entendido - SAIDER (23/04/03 00:11)

Si es cierto - elnuevofrodo (23/04/03 05:40)

Fallos para aburrir en general - Dimthulë (23/04/03 12:56)

Fallos para aburrir en general - Eilinel (24/04/03 16:49)

Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre:
Clave:

Este foro tiene como tema las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.

Compra en Amazon En el corazón del mito: La dimensión espiritual de "El Señor de los anillos"

¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.