|
 |
 |
| |
GENERAL
Acabo de terminar de leer LdT... (25 de Agosto de 2003, a las 20:37)
...la primera relectura después de la película, y he llegado a una conclusión: la película Las Dos Torres es una adaptación francamente mala del libro.
No es una sensación nueva, pues muchos de los que fuimos al estreno juntos ya salimos con ella. Y se repitió después en las numerosas veces que volví a verla al cine; y eso que puedo prometer que cada vez que iba tenía la esperanza de encontrar algo nuevo (y bueno).
Lo siento, y no es que vuelva a mis orígenes "puristas" que algunos de vosotros recordaréis, pero es que el señor Peter Jackson, en esta película, se ha cargado el libro. Simple y llanamente. Cada vez que iba avanzando en la lectura, casi con el mismo espíritu con el que lo leí por vez primera, más patéticos me parecían los cambios realizados.
¿Dónde está la grandeza y la sabiduría de los Ents?, ¿dónde la nobleza de Faramir?, ¿por qué esa pseudo-muerte de Aragorn?, ¿por qué esa "Requeteúltima Alianza" (y eso si es que no hay otra más)?, ¿por qué esa interminable batalla en Helm?, ¿por qué tengo que ver El Exorcista si yo pagué por ver ESdLA?
¿Por qué, en fin, todos esos estúpidos cambios de guión (sí, y lo repito: ESTÚPIDOS)?
Y no me vale, lo siento, lo del "lenguaje cinematográfico". Si Peter Jackson tiene tan buenos guionistas, que se creen capaces de enmendarle la plana a Tolkien, que les hubiera puesto a trabajar en un guión original, y así habría entrado en la historia del cine por doble motivo.
Y repito, escribo esto porque acabo de terminar un magnífico libro que os recomiendo encarecidamente: Las Dos Torres. Leedlo, si hace tiempo que no lo hacéis, y juzgad entonces si PJ ha hecho una buena película.
Mi gran duda, al igual que la de Warren Keffer, es: ¿por qué las dos películas que hemos visto hasta ahora son tan diferentes?
Gwaihir  (Maia)
Senescal (4834 mensajes)
"Si fui entonces, mi amor, iré de nuevo, dondequiera que estés. Tú eres todo lo que tengo, mi verdadero amor. Tú eres la Dama más valiente, el navegante más osado. Eres mía. Navegaste por mí. Eres mi dama, la Dama que llevó El Alma."
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma")
Renich i lú i erui govannem?
===========================
gwaihir@elfenomeno.com
| | Desde el 22 de Abril de 2000 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
A vueltas con lo mismo
Pues que quieres que te diga
