Foro El Hobbit, El Señor de los Anillos, El Silmarillion y la Tierra Media, J.R.R. Tolkien

LAS DOS TORRES
Es patético... (26 de Agosto de 2003, a las 21:59)

Esta gente no aprende nunca, los menús de la versión extendida también tenían traducciones de principiante... Pero es un cáncer general del cine y la televisión, estos días he estado viendo Futurama en versión original, y hay traducciones que parecen hechas por un niño de 8 años que lleva 15 días aprendiendo inglés...

Liberty

No está dado de alta, o tiene registro antiguo

errores de traducción en LDT - catwise (26/08/03 21:14)

Jajajajajja :-) - iker_bolson (26/08/03 21:21)

Jeje.. - Emurion (26/08/03 21:25)

a elf-moon le da algo xDDDD - merwen (26/08/03 21:26)

aaaaaaaaaaaaaaarrrrrrgggggggggg - elf-moon (26/08/03 21:43)

aaaaaaaaaaaaaaarrrrrrgggggggggg - iker_bolson (26/08/03 21:57)

Es patético... - Liberty (26/08/03 21:59)

Catwise.... - Liberty (26/08/03 22:09)

en ingles con subtitulos - catwise (27/08/03 00:05)

OK, gracias Cat... :) (st) - Liberty (27/08/03 00:27)

Alan Lee - catwise (27/08/03 00:28)

Hay errores en los títulos de los - Elfstone (26/08/03 22:02)

Sólo un fallo (no como tal) - Dimthulë (27/08/03 01:06)

Me lo han confirmado... - Arahael (26/08/03 22:37)

Jarrrll... - Teleri (26/08/03 22:40)

ayyyyyy.... - elf-moon (26/08/03 22:42)

Trailer de LOS PITUFOS MAKINEROS - Dimthulë (27/08/03 01:55)

cóncholis.... - kano92 (27/08/03 10:07)

Sí que salen... - Dimthulë (27/08/03 10:56)

jeje..... - kano92 (27/08/03 11:06)

Traducción de capítulos muy buena - Dimthulë (27/08/03 02:02)

Algo es algo aunque... - Elfstone (27/08/03 08:29)

Es deprimente.... - Liberty (27/08/03 09:40)

Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre:
Clave:

Este foro tiene como tema las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.

Compra en Amazon para Kindle El Señor de los Anillos, I. La Comunidad del Anillo

¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.