|
|
|
|
GENERAL Pregunta... (03 de Septiembre de 2003, a las 11:04)
Los únicos doblajes que deforman las interpretaciones de los actores son el de Elijah Wood (horrible) y el de Bernard Hill (que poco me gustaba este personaje en la versión doblada y cuanto en la original). El resto no están mal, e incluso algunos (Orlando Bloom, ¿Viggo Mortensen?) salen beneficiados. Pero nunca será lo mismo que escuchar las voces e interpretaciones originales.
Aquí en España las proyecciones en V.O. no tienen demasiada buena acogida porque hay mucha gente que se queja de que "no se puede ver y leer al mismo tiempo". Y así estamos.
Ichabod
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|