|
 |
 |
| |
LAS DOS TORRES
Subtitulos del VHS de LDT (18 de Septiembre de 2003, a las 16:04)
Hola, es la primera vez que escribo en el foro.
Hace unos dias vi con un amigo el VHS de "Las Dos Torres", en esta ocasion han tenido la delicadeza de incluir los subtitulos en español cada vez que hablan en élfico, cosa que no se hizo en el VHS de "La comunidad", pero quizás hubiera sido preferible no haberlos incluido a haberlos incluido como lo han hecho. Cada vez ke nombran a "Aragorn" en lengua elfica en los subtitulos pone "Aragon". Y en la escena del Avismo de Helm, cuando hieren a Haldir y Aragorn grita su nombre en los subtitulos pone un nombre extraño "Gramhli" (o algo asi).
Sinceramente, si optan por incluir los subtitulos, podrían haberlo hecho en condidiones ¿¿no os parece??
Bueno me despido foreros, un Abrazo.
Poti2
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Subtitulos del VHS de LDT
Subtitulos del VHS de LDT
