EL RETORNO DEL REY especifiquemos (21 de Octubre de 2003, a las 11:30)
Una cosa son las canciones que forman parte de la BSO, me refiero a las que oímos de fondo y otra cosa es la que canta un personaje directamente en la peli. Si Merry y Pippin cantan en el Dragón Verde, o Bilbo cuando se va de Bolsón Cerrado, o nos lo traducen en subtítulos o nos lo doblan.
Si Pippin canta delante del senescal, tiene muchas posibilidades que se doble. Ahora bien, si es una canción de fondo, pues lo más seguro es que no se doble.
Desde la oficina siniestra de Mordor, peleándome con el teclado
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.