EL RETORNO DEL REY AQUÍ, todos los cantantes (21 de Octubre de 2003, a las 08:19)
Os pongo los temas que contienen cantantes, respectivamente, y mi traducción algo más afinada del tracklist. Me he basado en la lista de nuestro amigo elnuevofrodo... no kiero problemas de copyright, jeje.
3. Minas Tirith (Ben del Maestro)
5. The Steward of Gondor (Billy Boyd)
8. Twilight And Shadow (Renée Fleming)
15. The Black Gate opens (Sir James Galway)
16. The End of All Things (Renée Fleming)
17. The Return of the King (Sir James Galway,Viggo Mortensen,Renée Fleming)
18. The Grey Havens (Sir James Galway)
19. Into the West (Annie Lennox)
O sea, que tenemos en muchos temas a Sir James Galway, a otros tantos a Renée Fleming, y también tenemos a Viggo y a Billy. Mención aparte están los que yo conozco: el increible Ben del Maestro (uffff... aun recuerdo el tema de los Eorlingas), que no imagino como de hermoso debe ser el tema de Minas Tirith con su voz.... y luego finalmente (permitidme este comentario)... mi Annie. Solo de pensar en su voz en un tema que se llama "Hacia el Oeste"... Diossssss.... es que me pone de los nervios!!!. Me parece que la cosa tiene buena pinta, no?.
He aquí mi traducción algo afinada del tracklist:
1. Una tormenta se aproxima
2. Esperanza y recuerdo
3. Minas Tirith
4. El árbol blanco
5. El senescal de Gondor
6. Minas Morgul
7. La cabalgata de los Rohirrim
8. Crepúsculo y sombra
9. Cirith Ungol
10. Andúril
11. El antro de Ella-Laraña
12. Humo y ceniza
13. Los campos del Pelennor
14. La esperanza fracasa
15. La puerta negra se abre
16. El fin de todas las cosas
17. El retorno del rey
18. Los puertos grises
19. Hacia el Oeste
"¡No, Sam! - Dijo Frodo. No lo mates, ni aun ahora. No me ha herido. En todo caso, no deseo verlo morir de esta manera inicua. En un tiempo fue grande, de una noble raza, contra la que nunca nos hubieramos atrevido a levantar las manos. Ha caído, y devolverle la paz y la salud no está a nuestro alcance; mas yo le perdonaría la vida, con la esperanza de que algún día pueda recobrarlas."
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
La BSO de ERDR y sus canciones!!!!
¡guauuuuuuuuuuuuu!!!!
