|
 |
 |
| |
GENERAL
para que la historia funcionara ... (29 de Octubre de 2003, a las 11:07)
... en la pantalla.
¿A qué viene tanto repetir lo de "los cambios que se debÃan hacer para que la historia funcionara en la pantalla"? ¿Por qué no se asume que hicieron la pelÃcula como la hicieron porque la historia adaptada les gustaba más que la historia original? ¿Se nos está queriendo decir que la de PJ es la forma de adaptar ESDLA al cine "de forma que funcione en la pantalla" (es decir, la forma correcta, y por tanto, la única)?
Hay muchas cosas, incluidos cambios, que me han parecido perfectos. Pero hay otras cosas que me han parecido sencillamente horribles, y creo que es más honesto que digan,simplemente, que lo hicieron porque les gustaba más asÃ, o porque no les gustaba cómo lo habÃa escrito Tolkien. A mÃ, que supongo debo estar en el grupo de los puristas, hay algunas cosas del libro (pocas, pero algunas) que me disgustan mucho, como la apuesta por quién mata más orcos o la súbita aparición de Rosita al final de la historia (ahora mismo no recuerdo que apareciera antes del saneamiento). Lo de Rosita viene muy bien, porque es una de las pocas "novedades" de PJ que me encantaron, y en la que creo que PJ estuvo realmente inspirado (el diálogo de Frodo y Sam en la extendida, saliendo de la taberna es el tipo de humor de Tolkien, sin ser Tolkien).
Vale. Pero que se diga asà de claro: nos gusta más la historia como está en la pelÃcula. Es MI adaptación, MI visión,... y si no te gusta, lo siento. Eso no ha sido obstáculo para que yo vea LCDA y LDT muchas veces (bueno, LDT muchas menos, porque estoy esperando, aterrorizado, a la extendida).
En definitiva: que no se puede ejercer de valiente (en el caso de que la valentÃa tenga, necesariamente, algún valor artÃstico), saltando por encima de las iras de los puristas, y al mismo tiempo, estar repitiendo una y otra vez que ésta es "LA adaptación cinematográfica de una novela" (que no es lo mismo que "la ADAPTACIÓN cinematográfica de una novela").
un saludo
tar calion II  (Hombre)
Senescal (1571 mensajes)
Quiero pensar.
-¡Cielos! -exclamó Pippin-. ¿Durante el desayuno? | | Desde el 03 de Julio de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
para que la historia funcionara ...
¿¿¿¿????
