|
 |
 |
| |
GENERAL
Idem (26 de Noviembre de 2003, a las 18:20)
Hay algunos doblajes que están muy bien, como por ejemplo, el de Aragorn...pero...una vez que la has visto en V.O, cualquier comparación es odiosa. La voz de Viggo Mortensen es mucho más acorde al personaje, aunque es uno de los mejores doblados. Pero cuando comparas su voz, la voz real de Christopher Lee o la VOZ entre las VOCES, Ian Mckellen...las comparaciones son realmente odiosas.
Sobre el acento...es normal. A cada uno le suena mejor su acento. El mío, catañol, también le suena raro a algunos castellanos 
lady_hamlet
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Doblaje español
cuestión de gustos
