|
|
|
|
GENERAL Otro cambio... (09 de Abril de 2004, a las 12:38)
¡Hola a todos! (y a Lily, ¡cuánto tiempo!)
Me hace gracia leer este post justo hoy, pues ayer mismo estuve viendo un rato los extras de la Extendida de Las Dos Torres y en uno de ellos, el que estaba centrado en la adaptación de la novela, se comentaba este tema de los cambios, el cómo había cosas que a los fans de los libros no les gustaban (obviamente, con razón) y cómo había cosas que normalmente no se mencionaban, siendo también cambios importantes. Y el que más me llamó la atención fue la edad de Frodo. Él es casi el personaje central (una especie de hilo conductor), y su edad ha cambiado mucho respecto al libro, cosa que influiría a la fuerza en su personalidad, ¿no? Es curioso, nunca se suele hablar de este cambio, que bien mirado y analizado es tan grave como el "tema" Faramir, ¿no os parece?
Pero bueno, quien hablaba era Philippa Boyens, y la verdad es que lo que intentaba era justificar los cambios que ella, Fran y PJ habían realizado como necesarios cinematográficamente. Aunque haya cosas con las que no esté muy de acuerdo (la caída de Aragorn por el precipicio -para mí lo peor de las tres peliculas-) creo que los puedo entender, al menos con las explicaciones que nos dan. Yo ya he dicho muchas veces (o eso creo) que el libro es el libro, y las películas las películas. El cine y la literatura son dos lenguajes muy diferentes, y ambas cosas se deberían juzgar independientemente. Cada lector de la obra lee "SU" SDLA, no es igual para nadie, y seguro que si todos adaptásemos el libro todos los guiones serían diferentes. Yo admiro y respeto esta adaptación, a pesar de sus múltiples y garrafales errores, porque se ha hecho con mucho amor y cuidado, y en el fondo esa intención es lo más importante.
Un beso!
Guenevere
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|