|
|
|
|
PELíCULAS ¿Quién juzga? (15 de Noviembre de 2001, a las 13:14)
Sinceramente, es peor la falta de juzgarnos a nosotros. Al fin y al cabo Aurum es la productora de la película, y nosotros quienes estamos aquí cada día discutiendo, esperando cada dato, imagen, trailer o comentario sobre la película. Hay algunos que en base a dos o tres voces han sentenciado el doblaje, cierto, pero no son mayoría, creeme. Y no te digo esto solamente en el foro, sino también en el canal de irc. A nadie le gustó por completo por esos detalles. También, como aquí, hubo gente que sentenció el doblaje de la misma forma. Hay gente para todo, y hay que respetar la opinión de cada uno. Yo tampoco la comparto, pero en fin, no voy a imponer mis criteros... La mayoría estuvimos de acuerdo en que, salvo esos detalles, era un doblaje más que decente, y eso contando con que fuera el definitivo para la película (que no lo será, es un trailer). Ciertos detalles como la traducción de textos me preocuparon mucho, y espero que esto sí se cambie, me parece lo más grave.
No sabía que Aurum leía el foro, y quienes te instaron a hablar con ellos seguramente confiaban en tí para que les hicieras llegar su opinión. No nos juzgues a todos por cuatro opiniones radicales. Eres quien más contacto tienes con ellos, y es lógico que la gente te señalase, luego tú eres libre de hacerlo, ¿no? Francamente, es para sentirse honrado que confiemos en tí como portavoz. Al menos es mi opinión.
Y tu opinión SI ha de ser respetada, ¿quién te la niega? Solo critiqué la forma, y sigo pensando que con razón... no puedes dar por supuesto que la gente sabe menos de lo que tú en cuanto a desarrollo de un rodaje. Simplemente no tienes forma de saberlo. Pero en fin... no hagamos de esto un cisma Si puedes hacernos un favor... nos gustaría tener un poquito más de información. Seguro comprendes que estamos bastante alterados (ya queda poco más de un mes), y cualquier información nos moviliza a todos. Tendrías que ver el movimiento que hay por el irc... bueno.. puedes ver una parte en el foro
Siempre hay gente que trata de crear polémica basándose en pocos datos, que no toma en cuenta la opinión de los demás, que no lee mensajes de otros, que repite, pone mayúsculas... no pasa solo en el foro, y llega a alterar pero que mucho... pero son muchos más los "razonables".
Y te pido perdón por mencionar tus "problemas personales", no tengo ningún derecho, no te conozco lo suficiente. Solo trataba de adivinar la causa de que tu ánimo esté más alterado cada vez...
Bueno... un saludo
Mithr@ndir
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|