|
 |
 |
| |
GENERAL
A ver.... (16 de Junio de 2003, a las 22:59)
No es mi interés ni intención el llevarme mal con nadie, y si algo de lo que digo molesta, lo retiro, no sin antes una explicación, la cual es bien sencilla. Lo que dice Emilioaragorn es bastane, al menos para mi, interesante a la par que dificil de encontrar. Si alguien responde a su mensaje sin ningún tipo de interés, solo mostrando su molestia por no estar aquel integramente en la lengua que es acordada como oficial, desentendiendose en totalidad del mensaje en ensencia, ¿no te parece que es una tonteria? Quiero decir, no escribas nada que no tenga que ver con el mensaje. Vale que no sepas inglés, pero no es necesario porque el autor del mensaje se ciñe a una parte del texto; si Emilioaragorn pusiera el trozo que le interesa, nadie diría nada. Sólo nos quejamos porque no esta todo traducido, nos da igual lo que diga, sólo nos importa que no lo entendemos. Para mi gusto, es una tontería, y no insulto a nadie, y no manipules mis palabras, porque exactamente mi mensaje dice:
"Disfruta de la noticia o "articulo" y no la enturbies con tonterias, porque en mi largo tiempo que llevo como espectador he visto muchos, muchisimos mensajes con textos en ingles, y muchas veces sin traducir.
Y me reitero, disfruta de la noticia o articulo, y no la enturbies porque no sepas la traducción integra del articulo, hazle caso a él o a mí, lo único importante es lo que señala el autor.
Una vez te rindo disculpas a ti y a los que se sientan ofendidos por una infructuosa mala interpretaciçon de mi artículo.
Un saludo oBscuro
Sueño Eterno
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Aprendices de Tolkien?
Chapeau
