LIBROS vale :-) sin problema. (12 de Junio de 2002, a las 01:31)
Conozco la palabra "vial" de unas cuantas asignaturas de Química y estoy de acuerdo en que esa castellanización es la traducción mas bonita de phial, mucho mejor que "frasco" o "redoma". Pero simplemente ocurre que la palabra phial me gusta y por eso la uso especialmente cuando hablo del cristal de estrella de Galadriel, con la luz destilada de Eärendil.
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.